Ещё один момент который думаю может пригодится по регеху.

OutputVar := "12,456 h/ 496673 567-"
var1 := RegExMatch(OutputVar, "(.*)\,.*\s+(.)/\s++(.+)-", match)
;if (match2 != "М" && match1 < 10)
MsgBox % match1 "`n" match2 "`n" match3

в match3 получается "496673 567" а как указать чтобы регех пропускал 2 пробела и в match3 заносился только "567"?

(так как по умолчанию этот символ служит что бы заносить другие операторы как часть шаблона, то что бы занести сам этот символ указывается вот так /\).

Вы путаете. \ тут не к /\, а к \s. В строке он вообще отсутствует, а если бы присутствовал, то для указания в выражении экранировался бы дубликатом - \\.

Добавлено:
Выделение цветом должно быть таким: (.*)\..*\s+(.)/\s+(.+)-
А в оранжевом описании \ нужно поменять на /.

Получить в переменную любое количество символов пока не встретится точка, затем пропускаем символы пока не встретим пробелы или табуляцию. Далее заносим во вторую переменную один символ после которого идет знак "/" . Затем указываем что дальше идут пробелы а после них группа символов которые пойдут в 3ю переменную, после них должен быть знак минуса.

И насчет одной &.
Представь что грубо говоря этот символ как знак математического умножения

msgbox % 1 & 1 & 1 ;& 0

Если условие не срабатывает а это ноль в итоге все будет ноль.

OutputVar := "12.456 h/ 5673 567-"
var1 := RegExMatch(OutputVar, "(.*)....\s+(.)/\s+(.+)-", match)
;if (match2 != "М" && match1 < 10)
		MsgBox, match2- %match2% match1 - %match1% match3 - %match3%

Работает, Урааа!)
Вам было бы хорошо писать уроки. Ещё интересно знак - после (.+) работает как вы описали, а вот точка после (.*) убирает один символ, заместо показывать то, что перед точкой. Точку нужно как-то по особому писать, или задать условие показывать то, что перед точкой не реально?

По поводу одного &.
Почему в этом случае,

IF ((A_priorkey = "mbutton") & (OutputVarX > 108) & (elapsedtime > 220) & (elapsedtime < 520) & (OutputVarX = OutputVarX2) & (OutputVary = OutputVary2) & (A_Cursor = "Arrow"))
{
	ToolTip, %A_priorkey%
Send, +{mButton}

он работает как и?

Группа любых символов с неизвестным количеством . Эти группы в круглых скобках передают значения в переменную. Так как это первые круглые скобки, они будут иметь индекс 1 в переменной.

Знак точки определяет что это может быть любой символ(один), но если стоит знак умножения или же плюса то их может быть неизвестное количество(+ и * делают похожую функцию. Если умножение заменить на плюс то будет делать то же самое в данном случае).

Дальше указываем что идут пробелы или табуляция(так же неизвестное количество).
Затем выводим во вторую переменную один символ
Далее указываем что после этого символа взятого в переменную должен быть знак /.

По поводу && и &. Это абсолютно разные операторы хоть и похоже. && - это оператор "и" в место его можно использовать "and". А вот & это побитовая операция, она не чего общего не имеет с оператором и. вот пример использования этого оператора:

var := 0x3
msgbox % var & 0x1

По поводу этого. Я знаю как это работает и как применить в более сложном примере, но не знаю как объяснить.

var1 := RegExMatch(OutputVar, "(.*)\s+(.)/", match)
if (match2 != "M" && match1 < 10)

чтобы в следующий раз самому такое написать?
Например, как получился match1 и 2, как ищется цифра и как буква и как задано её положение в тексте? Почему использовано && заместо просто &?

а где вообще можно почитать про RegExMatch

Регулярные выражения (RegEx) - краткий справочник
RegExMatch()