Тема: OFF: Кодировка текста
Имеется программа. При установке предлагает выбрать язык. Если выбрать английский, текст во всех пунктах меню GUI будет отображаться корректно. Если выбрать русский, получатся кракозябры. Текст берётся из файла языка, вот фрагмент файла RUSSIAN.XML:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="yes"?>
<!-- Note_to_translators>Some symbols as "|" or "#RC#" or #AND# are important! Do no remove them Do not place any carrier return in the document. Those are simulated by #RC# symbol -->
<Language_File_PhotocopierExpert_V700>
<LANGUAGE>Русский</LANGUAGE>
<WINDOWS>
<FEN_BUG_REPORT>Bug</FEN_BUG_REPORT>
<RETOUCHE>Редактировать картинку</RETOUCHE>
<FEN_EMAIL>Отправить фотокопию по E-Mail</FEN_EMAIL>
Пробовал сохранять его в различных кодировках при помощи Word, не помогло.
В архиве прикрепил два файла языка и изображение.