Спасибо, теперь все понятно.
]]>Но и в таком виде шаблон не работает, например, в jscript-коде.
По-моему, там \K не поддерживается. Но ваш шаблон не корректно работает и в AHK:
str = raznicá
MsgBox % RegExReplace(str, "i)([а-яё])?\Ká(?=($|[а-яё]))", "А")(?=(?(1)|[а-яё]))Здесь проверяется наличие в тексте соответствия первому подшаблону (перед буквой), если его нет, то проверяется его наличие после буквы.
Можно даже ещё упростить:
RegExReplace(str, "i)([а-яё])?\Ká(?=(?(1)|(?1)))", "А")i)([а-яё])?\Ká(?=($|[а-яё]))
Но и в таком виде шаблон не работает, например, в jscript-коде.
]]>RegExReplace(str, "i)([а-яё])?\Ká(?=(?(1)|[а-яё]))", "А")str =
(
á
raznicá
árznica
ráznica
рáзница
áрзница
ррзницá
)
str := RegExReplace(str, "s)(?=[а-яёА-ЯЁ])á(?=[а-яёА-ЯЁ])", "А")
MsgBox % strСпасибо, теперь все понятно.
]]>]]>Жадность: (Примеч. переводчика: жадный символ из нескольких возможных отвечающих вариантов выберет самый длинный.) по умолчанию, символы *, ?, +, {min,max} являются жадными, поскольку они поглощают все символы, включая последний из тех, что еще отвечают всему шаблону. Чтобы взамен этого, заставить их остановиться на самом коротком из возможных вариантов соответствия, добавьте следом за любым из них знак вопроса. Например, шаблон <.+> (в котором нет знака вопроса) означает: "найти <, за которым следует одна или большее число литер, за которыми следует >". Такой шаблон захватит всю строку <em>text</em>. Добавьте знак вопроса за плюсом: <.+?>. И поиск остановится на первом символе '>', таким образом этот шаблон отвечает только открывающему тегу <em>.
Но понять не могу что подобная запись значит.
Прочтение справки по использованию "?" ясности не прибавило 
source=zzznameCatBBcccBBsssBB
msgbox % RegExReplace(source,".*name(.*?)BB.*","$1") F1::
source=zzznameCatBBcccBBsssBB
res:=RegExReplace(source,".*name(.*)BB.*","$1")
msgbox % "1) " source "`n2) " res
returnРезультат: "CatBBcccBBsss"
Что требуется получить: "Cat"
То есть мне нужно ограничить область в скобочках до первого появления "BB", а то скрипт использует самое последнее появление "BB" как ограничитель.
Есть конечно варианты типа:
res:=RegExReplace(source,".*name(.*)BB.*BB.*BB","$1")или
res:=RegExReplace(source,".*name(.*)BBccc.*","$1")Можно ли написать более универсальное выражение и чтобы без перечисления всех возможных символов в квадратных скобках?
]]>