Но если ТС надо автозамену без всяких опций, то думаю что мой готовый код всё же проще, ибо готовый.

Да и если интересен regex, то надо заменить только один символ, и в переменные можно писать шаблоны.

If (text == v[1])

на

If (text ~= v[1])

Hot1 = ddd
Str1 = Desire
Hot2 = атп
Str2 = Автозамена текста из переменной

  ;  ---  Далее пилить  ---  
  
#NoEnv
ListLines Off
SetBatchLines -1
Global HotStrings := []

While Hot%A_Index% != ""
    HotStrings[A_Index] := [Hot%A_Index%, Str%A_Index%] 
    
EndChars = ()-[]{}:;'"/\`n %A_Tab%,.?! 

Loop  {
    Input, chr, I V L1
    SetTimer, Input, -20
}

Input:  
    If (!InStr(EndChars, chr) && (chars .= chr) != "")
        return  
    If Match(chars, match) 
        SendInput % "{BS " StrLen(chars) + 1 "}{Raw}" match chr
    chars := ""
    return
    
Match(text, byref match)  {    
    For k, v in HotStrings
        If (text == v[1])
            return 1, match := v[2]
}  

Думаю regex и некоторые опции замен, можно без труда прикрутить в функции Match.

Я пытаюсь сделать небольшую программку для себя, чтобы можно было быстро расшифровывать заданные мною из программы аббревиатуры.

Помоему хорошая идея, да и делов то немного. Открываем GUI с автозаменами, редактируем вместе с опциями. Пишется всё в ини файл. При запуске скрипта автозамен он читает ини файл, создаёт требуемый скрипт, запускает его, закрывает себя.

Я просто хотел, чтобы без созданий других .ahk

Я пытаюсь сделать небольшую программку для себя, чтобы можно было быстро расшифровывать заданные мною из программы аббревиатуры.

Помоему хорошая идея, да и делов то немного. Открываем GUI с автозаменами, редактируем вместе с опциями. Пишется всё в ини файл. При запуске скрипта автозамен он читает ини файл, создаёт требуемый скрипт, запускает его, закрывает себя.

Если я верно понял, polyethene ставит все клавиши клавиатуры под обработку, создавая десятки горячих клавиш.

Да, и я пытался добавить туда же кириллические символы, но безуспешно.
Input не подходит. Я пытаюсь сделать небольшую программку для себя, чтобы можно было быстро расшифровывать заданные мною из программы аббревиатуры.

http://www.autohotkey.com/board/topic/15015-regex-powered-dynamic-hotstrings/

В топике ничего не было про regex. Уже очень какой то плохой вариант, и только для английского. Вообще спецом для задачи есть команда Input, обладающая большей гибкостью, чем сами строки автозамены.

http://www.autohotkey.com/board/topic/15015-regex-powered-dynamic-hotstrings/