data1 =
(
Code;Name;Sifr
10;MyName1;1950
10;MyName2;1960
10;MyName3;1970
10;MyName4;1980
10;MyName5;1990 
)

data2 =
(
Code;Name
10;MyName1
10;MyName2
10;MyName3
)

Gui, Add, ListView, vLV
Gui, Show  
ListViewInsert(data1), ListViewInsert(data2), ListViewInsert(data1)

ListViewInsert(data)  {
    Sleep 1000
    GuiControl, -Redraw, LV
    LV_Delete()
    Loop % LV_GetCount("Col")
        LV_DeleteCol(1) 
    Loop, Parse, data, `n 
        For k, v in StrSplit(A_LoopField, "`;"), i := A_Index
            (i = 1 ? LV_InsertCol(k, , v) : (k = 1 ? LV_Insert(i-1, "Col" k, v) : LV_Modify(i-1, "Col" k, v))) 
    Loop % LV_GetCount("Col")-1
        LV_ModifyCol(A_Index, "AutoHdr") 
    LV_InsertCol(LV_GetCount("Col")+1), LV_ModifyCol(LV_GetCount("Col")-1, "AutoHdr"), LV_DeleteCol(LV_GetCount("Col"))
    GuiControl, +Redraw, LV 
} 

Или ты решил как то по другому?

data1 =
(
Code;Name;Sifr
10;MyName1;1950
10;MyName2;1960
10;MyName3;1970
10;MyName4;1980
10;MyName5;1990 
)

data2 =
(
Code;Name
10;MyName1
10;MyName2
10;MyName3
)

Gui, Add, ListView, vLV
Gui, Show  
ListViewInsert(data1), ListViewInsert(data2), ListViewInsert(data1)
 
ListViewInsert(data)  {
    Sleep 1000
    GuiControl, -Redraw, LV
    LV_Delete()
    Loop % LV_GetCount("Col")
        LV_DeleteCol(LV_GetCount("Col")) 
    Loop, Parse, data, `n 
        For k, v in StrSplit(A_LoopField, "`;"), i := A_Index
            (i = 1 ? LV_InsertCol(k, , v) : (k = 1 ? LV_Insert(i-1, "Col" k, v) : LV_Modify(i-1, "Col" k, v))) 
    Loop % LV_GetCount("Col")
        LV_ModifyCol(A_Index, "AutoHdr")
    GuiControl, +Redraw, LV
} 
Return

Заголовок1,Заголовк2,Заголовок3 ..... ЗаголовокX
Результат11,Результат21,Результат31 ..... РезультатX1
Результат1n,РЕзультат2n,Результат3n ..... РезультатXn

Code;Name;Sifr
10;MyName1;1950
10;MyName2;1960
10;MyName3;1970
10;MyName4;1980
10;MyName5;1990

Я так и не понял, в чём проблема. В обоих примерах в первой же строке перечислены имена будущих столбцов через разделитель. Значит разбираем первую строку командой Loop (parse a string) и подсчитываем количество элементов. A_Index будет содержать число будущих столбцов.

Можно переработать все данные в массивы с a_index, а затем уже "перерисовывать" таблицу, опираясь на большее количество столбцов. ypppu это имел в виду... наверно.

Получается, у Вас необходимое число  ячеек в строке может расходиться с заданным числом колонок?
Я однажды решал очень схожую задачу и сперва перебирал все исходные данные, дабы узнать максимальное количество ячеек в строке.

Не может, данные для таблицы возвращает SQL запрос, размерность однозначна, но заранее не известна.

serzh82saratov пишет:

Зачем заранее? В процессе добавления, это ведь будет ясно.

Меня смущает то, что заранее оговорены заголовки.
chippp, заголовки - это заголовки столбцов, не так ли?

Именно, полученные в первой строке selectom из SQL базы.

select TOP 5 * 
from TEST_DATABASE
where Code = 10

Так как мы выполняем селект * то сказать сколько столбцов вернется заранее не можем, пусть возвращается следующая структура, с разделителем ";".

Code;Name;Sifr
10;MyName1;1950
10;MyName2;1960
10;MyName3;1970
10;MyName4;1980
10;MyName5;1990

Получив все данные в переменной (например data) можно добавить заголовки столбцов.

Loop, Parse, data, `n
{
        StrNum:=A_Index
        CurrStr:=A_LoopField
        
            If (A_Index = 1)
            {
                Loop, parse, CurrStr, `;
                {
                    LV_InsertCol(A_Index,,A_LoopField)
                }
            }

If (A_Index > 1)
{
LV_Add ?????????? Вот тут то и озникает вопрос как добавить эти данные?
}
}

И в GUI мы создаем элемент LIstView без заданого количества столбцов.

Gui, Add, ListView, x5 y5 w100 h100,

Зачем заранее? В процессе добавления, это ведь будет ясно.

Меня смущает то, что заранее оговорены заголовки.
chippp, заголовки - это заголовки столбцов, не так ли?