var FOLDER_PATH = "D:\\MY\\OUT";
var arrReplaceStrings = [ ["no","yes"],["hi","bye"] ];
var reFileMask = /.*.\.html$/i;

var fso = new ActiveXObject("Scripting.FileSystemObject");
var oFolder = fso.GetFolder(FOLDER_PATH);
var fc = new Enumerator(oFolder.files);
var allText = "", ts;
for (; !fc.atEnd(); fc.moveNext())
{
    var fileName = fc.item().Name;
    if(!reFileMask.test(fileName)) continue;
    ts = fc.item().OpenAsTextStream(1,0);
    allText = ts.ReadAll();
    ts.Close();
    ts = fso.CreateTextFile(fc.item().Path+"_",true);
    for(var i = 0;i<arrReplaceStrings.length;i++)
    {
        var re = new RegExp("\\b"+arrReplaceStrings[i][0]+"\\b","gi");
        //Script.Echo(""+arrReplaceStrings[i][0]);
        allText = allText.replace(re,arrReplaceStrings[i][1]);        
    }
    ts.Write(allText);
    ts.Close();        
}
WScript.Echo("The End");

igor980, сколько Вы насчитаете слов "no" в строке

no no. no! no? "no" no: @no No -no <no> no&yes no not NO no, no; [no] no=yes (no) no- no+yes now no

?

"С Вами всё ясно..."

?

К примеру в папке C:\Documents and Settings\admin\Рабочий стол\ER2\es-1 лежит 500 html файлов,
нужно чтобы cmd файл находил и менял слова(они могут быть с пробелами):
no=yes
hi=bye
today=morrow
и так далее.
Сам не могу разобраться((
Заранее очень благодарен за помощь.