Попробуйте вместо Sendinput, %name%

SendInput, {Text}%name%

Ура! Все получилось. Неделю мучился, перебирал кодировки ) Спасибо большое !!!

ComObjError(False) 
Path = B:\test1\test.xlsx
Xl := ComObjCreate("Excel.Application")
Xl.Workbooks.Open(Path) ;открывает выбраный файл Ексель
Sleep, 1500
Run, %windir%\system32\cmd.exe, min  ; запускаем командную строку
Sleep, 1500
; Заполняем переменные из excel
name:=Xl.Range("A1").Value ;Копируем имя "Иванов ИИ 01.01.2000"
sleep, 1500
Sendinput, %name% ;вставляем переменную name
Xl.Application.Quit()     ; Закрываем Excel
ExitApp
return

Описание скрипта:
Из таблицы Excel копируется ФИО и дата, эти данные вставляются в командную строку.

Проблема:
Вместо "Иванов ИИ 01.01.2000" вставляется "Bdfyjd BB 01/01/2000" (Если в момент запуска командной строки раскладка ENG)
Вместо "Иванов ИИ 01.01.2000" вставляется "Иванов ИИ 01ю01ю2000" (Если в момент запуска командной строки раскладка Рус)
Не проблема запускать скрипт с русской раскладкой, но "ю" вместо точки напрягает..
Если вставлять в блокнот или Word то текст вставляется корректно какая раскладка не стояла бы.
Проблема возникла после смены ОС с Windows 7 на Windows 10.

Немного о системе:
Windows 10 20h2
AHK 1.1.33.11 Unicode 64

Заранее спасибо!

bolkogaso, а зачем вы язык меняете перед вставкой текста?

Это кусочек скрипта, в котором, среди прочего, копируется текст, из него выбирается ссылка, потом отдельно вставляется ссылка, отдельно текст. Так вот, изначально при вставке ссылки она получалась некорректной - слеши заменялись на |, и что-то ещё. Вылечил принудительным переключением раскладки на английский, на всякий случай пробежался по скрипту и вставил переключения, в зависимости от того, на каком языке вводится текст.

Вообще, по стандарту UTF-8 идет без всяких BOM, UTF-8 с BOM - выдумка мелгомягких.

А что значит "идёт"? БОМ используется при сохранении в файл. Вполне разумная мера, на мой взгляд.

; Save this script as UTF-8 (without BOM)
MsgBox Неllо ; in ansi encoding it doesn't look the way you expect :-)
ReloadANSIasUTF()

ReloadANSIasUTF() { ; reload script (if it run as ANSI) as UTF with all command line parameters.
	if (StrLen("а") = 2) { ; ANSI
		RegexMatch(DllCall( "GetCommandLineW", "Str" ), "^([^\s""]+|""[^""]+?"")(\s+/[rR])?\s+(?<args>.*)$", _)
		Run "%A_AhkPath%" /r /CP65001 %_args%
	}
} ; You can call this func at start of your script and use UTF-8 without BOM.

Иной путь - в реестре дописать в параметры запуска кодировку, и поправить команду запуска в редакторе.

лучше в UTF-8

Как раз нет.