str := "тУТ зАгЛаВнЫе, тУТ СтРоЧнЫе, тУТ титуЛЬНЫЕ"
MsgBox % RegExReplace(str, "(.*?),(.*?),(.*)", "$U1,$L2,$T3")
str := "ВсЕ зАгЛаВнЫе На СтРоЧнЫе"
MsgBox % RegExReplace(str, "(.*)", "$L1")
str := "ВсЕ СтРоЧнЫе На зАгЛаВнЫе"
MsgBox % RegExReplace(str, "(.*)", "$U1")
str := "всЕ слоВА с больШОЙ бУКВы, ОСТАЛЬНЫЕ БУКВЫ строчные"
MsgBox % RegExReplace(str, "(.*)", "$T1")
str := "ВсЕ зАгЛаВнЫе На СтРоЧнЫе"
MsgBox % Format("{:l}",str)
]]>[^...]
Означает один любой символ из тех, которых нет в перечне. Например, [^/]* есть пустая или любой длины последовательность любых символов, среди которых нет символа "/", например: http://. Сходным образом, [^0-9xyz] есть любой символ, не являющийся цифрой или буквой x, y, или z.