Для начала попытайтесь на словах сформулировать, в чём заключается похожесть.

Две строки из слов. Есть сколько то слов совпадающих, сколько то не совпадающих. Если не совпадающих больше 3 то строки не похожи. Если меньше 4 то похожи, надо их передать дальше.
Но я не уверен как описать вариант, когда строки начинаются с не совпадающих... Если так можно было перебирать по две строки идущих подряд, предполагая, что оно не начнется с них, то...

Однако, подобные цифры бывают в разном формате. Т.е. это может быть просто цифра, это может быть N1, N2, ..., это может быть что то типа стр1, стр2, ..., вариантов много разных.

Можно ли как то через AHK выбирать те строки, которые вот так похожи?
Чтобы, допустим, при отличии в 1 или в 2 слова в строках i и i+1 у меня при каком то (regex?)'е он выдавал True и я бы мог дальше с этими строками делать то что мне нужно?
Сам искать и думать пробовал, ничего не нашел и из идей только прямой пословное сравнение... Что неочень ибо будет гораздо дольше и сложнее какого нибудь regex'а.