При нажатии, например пробела, в программу OBS Studio отправляется команда остановить запись (у неё задаются любые глобальные горячие клавиши), а в ACDSee, с небольшой задержкой, отправляется команда PGDown.
При отпускании клавиши, в ACDSee отправляется команда PGUp, а в OBS Studio с небольшой задержкой отправляется команда начать запись.

Стоимость работы не представляю, так что предлагайте сами.
Для связи vk.com/multidenis/

UPD: Закрыто.