+ сканкоды ещё идут не последовательно, т.е. сканкод Num1 не самая меньшая - Num4=0x4b

Это разве проблема? Трудно под каждым хоткеем написать что-то типа

Index = 1    ; 2, 3, 4 и т.д.

?

Хоткей срабатывает, а что при этом произойдёт, зависит от кода хоткея.

ясно, спасибо.

если написать

NumPad1::
; код
return

то он сработает только при выключенном NumLock, а если написать

sc4f::
; код
return

он сработает всегда + сканкоды ещё идут не последовательно, т.е. сканкод Num1 не самая меньшая - Num4=0x4b

А при чём здесь 0xC? Numpad1, Numpad2 и т.д. Цифры же на конце.

Про функцию АНК не понял. Что имеется в виду?

т.е. если есть выделенный текст и я нажимаю Ctrl-Num1 то срабатывает нужный хоткей и текст в буфере обмена. Верно?

не такая же. Num1 = 0xC это разве 1?

Почему фокус не пройдёт? Там же тоже цифра на конце.

с NumPad такой "фокус" не пройдёт - надо будет исправить.

Ну, очевидно, по тому же принципу, как в скрипте выше. Берётся цифра с конца A_ThisHotkey и используется как индекс массива.

Спасибо, попробую, может получится.
Кстати я не очень понял конструкцию Clipboard := clipHistory[Index := SubStr(A_ThisHotkey,0)] ведь

при нуле идёт один символ, а для F1 = 0xB, F1 = 0xC, етс, как они связаны с индексом? Когда же я просто заменил  на NumPad скан-коды, из-за их двойных виртуальных кодов, то всё перестало работать.

У меня, после переделки, задействован NumPad и массив состоит из 9-ти элементов, и надо что бы попадало туда, куда нужно не стирая то, что было ранее, если я не позволил.

Конечно, можно указать заранее, но хотелось бы сделать перехват - проблема в том,  что вставка идёт не только клавиатурой, но и мышкой.

Может быть, стоит сделать так:
Вставка в буфер     - Ctrl+NumPad1(NumPad9)
Обратное действие - Shift+NumPad1(NumPad9)
Остальное попадает в NumPad0 по Ctrl+C или иным клавишам и мышке.

Как правильно реализовать функцию Ctrl+C по Ctrl+NumPad1(NumPad9) ?

; Windows Vista+
; AHK-L
#SingleInstance Ignore
#KeyHistory 0
#NoEnv
#NoTrayIcon
OnExit, ExitSub
DllCall("AddClipboardFormatListener", "Int", A_ScriptHwnd)
OnMessage(WM_CLIPBOARDUPDATE := 0x031D, "ClipSave")
clipHistory := []

Esc & F1::
Esc & F2::
Esc & F3::
Esc & F4::
    Clipboard := clipHistory[Index := SubStr(A_ThisHotkey,0)]
    Controlgetfocus, FClassNN, A
    SendMessage, 0x302,,,%FClassNN%, A
    SendMessage, 0x8  ,,,%FClassNN%, A
    SendMessage, 0x7  ,,,%FClassNN%, A
Return

$Esc Up::Send {Blind}{Esc}
Return

ClipSave()
{
    global
    If (clipHistory[Index] = Clipboard)
        Return
    If !newIndex := clipHistory.MaxIndex()+1
        newIndex := 1
    If (newIndex > 4)
        clipHistory.Remove(1), newIndex--
    clipHistory.Insert(newIndex, Clipboard)
    Return
}

ExitSub:
    DllCall("RemoveClipboardFormatListener", "Int", A_ScriptHwnd)
    ExitApp
Return

Немного его поправил и дополнил (исправил реализацию с очереди на дек), но возникла проблема при нажатии на Ctrl+C ,etc, т.е. все, что может запихнуть, в буфер обмена попадает на неопределённую комбинацию  - на  Esc+ F1, Esc+F2, Esc+F3 и Esc+F4.
Это можно как то победить, т.е. вставка происходила на конкретную клавишу (элемент массива)