MsgBox, % Arr.1.Time
444444
 

Да, ваш вариант действительно удобней, только вопрос тот же, а как в него вставлять новые данные?

Arr := {1205: [444444, 2], 205: [777777,  0], 608: [22222, 1]}
Arr.1234 := [1111, 222]
MsgBox, % Arr.1234.1

Хотя понятнее это было бы оформить так:

Arr := [{PID: 1205, Time: 444444, Data: 2}, {PID: 2435, Time: 333333, Data: 5}]

Мне получается удобно в таком виде писать и считывать значения, можно как то ухитрится в такой массив их записывать?

["раз", "два", "три", 345, 678, 123]

Поэтому непонятна изначальная идея составления массива и цель вставки чего-либо. Поэтому лучше рассматривать на конкретном примере, где ясно, как массив образуется.

MsgBox, % Arr.1205.1

выводит 444444

Arr := {1205: [444444, 2], 205: [777777,  0], 608: [22222, 1]}

Или в такой объект, помогите разобраться как через Insert вставлять данные.

я хочу индексироваться от конкретного именованного ключа, так проще мне, т.к. это более наглядно

Если имена ключей, тогда проиндексируй их в отдельный массив.

а можно простой пример, просто я уже запутался, что куда от чего и как индексировать

Массив:

 i:=3 
array[a,b+i]

а вот с ассоциативными массивами, такие вещи не проходят, если только не давать целочисленный ключ, но тогда нет смысла в них (в моём случаее, для конкретной реализации). Мне объекты, как таковые не нужны, а нужны поименованные индексы, причём в простом исполнении, без встройки функций и создания классов.

Если бы я знал, что такой большой скрип получится, то сразу бы начал с создания классов.

1. Array[1,1] это  будет 1. Что писать для ассоциативного массива?

Test := {sasa:{KeyA: 1, KeyB: 2, Key3: 3}, tata:{KeyA: 10, KeyB: 20, Key3: 30}}
MsgBox % Test.sasa.KeyA
MsgBox % Test["sasa"]["KeyA"]
MsgBox % Test["sasa", "KeyA"]
MsgBox % Test["sasa"].KeyA
MsgBox % Test.sasa["KeyA"]