OFF: Андромеда

rom and eda, т.е. "ром и еда"

Первые такие весточки (их изображение вы уже видели) несут американские космические аппараты «Пионер», один из которых давно покинул Солнечную систему. Авторам украсивших их символических рисунков поручили составить и следующие послания для аппаратов «Вояджер», запущенных к Юпитеру и Сатурну в 1977 году.

Впрочем, авторы послания думали не только о себе. «Быть может, в этом есть нечто эксцентрическое,— рассказывали они,— но из вежливости мы включили в эти приветствия песенку горбатого кита, чтобы показать, что на Земле могут быть и другие разумные существа, кроме нас». Рядом с его голосом звучат птичье чириканье и жужжание насекомых, кваканье лягушек и лай собак, рычанье львов и бормотание обезьян. Фоном для этих звуков могут стать записанные здесь же шумы природы — рокот океанских волн, стук дождевых капель, завывания ветра...

Ошеломленный, почти контуженный, обхватив гермошлем руками, он неосознанно потоптался на месте. Он так привык к глубокой тишине, нарушаемой только шелестом дыхания да поскрипыванием сочленений скафандра, что внезапно хлынувшая в неизвестно почему ожив-ший шлемофон лавина радиозвуков оглушила точно взрывом. Понадобилась минута, чтобы преодолеть болезненную реакцию слуха и быть в состоянии выхватывать из звукового хаоса отдельные ноты.
Он быстро пришел в себя, успокоился. Многие «ноты» были хорошо знакомы. Во всяком случае, хоровой стрекот многомиллиардной армии «цикад» был не внове. Из хаотического нагромождения очень разнообразных и разнохарактерных созвучий при некотором усилии можно было выделить более узкие и ассоциативно более понятные акустические «пакеты». Не составляло труда выделить «щебет» (ссорятся воробьи), глухой «рев» и нетерпеливый «рык» (прайд голодных львов атакует буйволов), на несколько секунд перекрывший даже хоры «цикад» громоподобный «всплеск» (опрокинулся айсберг), перестук «деревянных колоколов» (крик тропических лягушек), дремотное «жужжание» (летний полдень, пасека, улей), одиотональные и вибрирующие свисты…