BASH: Для пострадавших от ложного срабатывания clamav

#!/bin/sh
echo
echo "Это та директория, где лежат файлы, которые надо восстановить, и _clamav.log? (Да - y / Нет - n или Ctrl-C)"
read Y
if [ $Y = y  -o $Y = Y ];then if [ -f ./_clamav.log ];then

h1=`pwd | sed 's/\/home\/incoming\/infected\///' | awk -F"-" '{print $1}'`
echo -n "пострадавший хост ["$h1"]:"
read h;if [ "H${h}"=="H" ];then h=${h1};fi

# кто я есть?
s=`ps ax | egrep "^ *$PPID" | awk '{print $2}'`
u1=`w | grep "${s}" | awk '{print $3}' | awk -F"." '{print $1"ad"}'`
echo -n "от кого будем восстанавливать ["${u1}"]:"
read u;if [ "H${u}"=="H" ];then u=${u1};fi

# формируем короткий перечень восстанавливаемых файлов
cat _clamav.log | grep "moved to" | iconv -fcp1251 -tutf8 | dos2unix | \
sed 's/^C:/c:/'| sed 's/^D:/d:/'| sed 's/^E:/e:/'| sed 's/^F:/f:/'| sed 's/^G:/g:/'| sed 's/^H:/h:/'> _clamav.log.minutf

# полагаем, что перечень локальных дисков ограничен перечнем c,d,e,f,g,h и для каждого упомянутого
for d in c d e f g h;do
if `egrep -q "^${d}:" _clamav.log.minutf`;then 
# проверяем, что в текущей директории вообще нет примонтированных дисков, чтоб не смонтировать повторно
cat /proc/mounts | egrep -q "`pwd | awk '{print $1}'`" || \
# создаем директорию (если ее нет)
[ -d "${d}:" ] || mkdir "${d}:" 
# и монтируем в нее соответствующий диск пострадавшего хоста
[ -d "${d}:" ] && mount -t cifs -o user=${u},nobrl,directio -v //${h}/${d}'$' "${d}:";fi
# перемещаем файлы на прежние места
for i in *.infected*;do 
mv -v ${i} `grep ${i} _clamav.log.minutf | egrep "^${d}:" | awk -F': moved to ' '{print $1}'`
done
# отмонтировать диск и удалить директорию
umount "${d}:" && rmdir "${d}:"
done
else echo "Врешь...";fi;fi

If UCase(Right(WScript.FullName, Len(WScript.FullName)-InStrRev(WScript.FullName,"\"))) <> "CSCRIPT.EXE" Then
        Title="recovery false positive  -  clamav..." 
            Text = "Запуск в консоли: " & vbNewLine & vbNewLine & " cscript.exe " & WScript.ScriptName & " IVANOVDU \\server\infected\_clamav.log" _ 
                     & vbNewLine & vbNewLine & _
                    "работать дальше в GUI?" 
            Res=MsgBox(Text,vbYesNo+vbQuestion+vbDefaultButton1,Title) 
If Res <> vbNo Then
    gui = true
        compname = InputBox("Имя ПК куда восстанавливаем: ")
        if compname = "" then WScript.Quit
        clamavlog = InputBox("Где _clamav.log", "clamavlog", "\\server\infected\_clamav.log")
        if clamavlog = "" then WScript.Quit
    else
    WScript.Quit
end if
End If

if WScript.Arguments.Count = 2 then
    compname = WScript.Arguments.Item(0)
    clamavlog = WScript.Arguments.Item(1)
end if
if gui = false then
if WScript.Arguments.Count < 2 then
    WScript.Echo "Хост не указан"
    WScript.Echo "_clamav.log не указан"
    WScript.Echo "Пример: cscript util.vbs IVANOVDU ""\\server\infected\_clamav.log"""
    WScript.Quit
End If
end if
Set objRegEx = New RegExp : Set objRegExp = New RegExp : Set objRegExp1 = New RegExp
objRegEx.IgnoreCase = True : objRegExp.IgnoreCase = True : objRegExp1.IgnoreCase = True
objRegEx.Global = True : objRegExp.Global = True : objRegExp1.Global = True
objRegExp1.Pattern = ": moved to .*" : objRegExp.Pattern = ".* moved to '|'" : objRegEx.Pattern = "moved to"
Const ForReading = 1
Set objFSO = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
Set objFile = objFSO.OpenTextFile(clamavlog, ForReading)
strLogFile = "_allreturnback_.cmd"
Set objFileCMD = objFSO.CreateTextFile(strLogFile)
Do Until objFile.AtEndOfStream
    strSearchString = objFile.ReadLine
    Set colMatches = objRegEx.Execute(strSearchString)  
    If colMatches.Count > 0 Then
        For Each strMatch in colMatches
            Res = ""+chr(34)+objRegExp.Replace(strSearchString, "")+chr(34)+""
            Res1 = replace(""+chr(34)+"\\"+compname+"\"+objRegExp1.Replace(strSearchString, "")+chr(34)+"",":\" , "$\")
            objFileCMD.WriteLine "copy /Y " & Res & " " & Res1
        Next
    End If
Loop
objFileCMD.Close
objFile.Close
wscript.echo "Создан файл исполнения: " & objFSO.GetAbsolutePathName(strLogFile)
Set objRegExp = Nothing
Set objRegExp1 = Nothing
Set objFSO = Nothing

@echo off
set pt=%COMPUTERNAME%-%date%-%time:~0,2%%time:~3,2%%time:~6,2%
cmd /Q /C mkdir "\\server\infected\%pt%" && \\server\infected\bin\clamscan.exe -d \\server\pub\antivir\clamav\base -l "\\server\infected\%pt%\_clamav.log" -r --move="\\server\infected\%pt%" -k -u --memory c: d: e: f: