AHK: Действие по правому клику, не нарушая Down

Если речь о перетаскивании правой кнопкой, то можно движение мыши отслеживать.

Если нужен код, то давайте конкретику. Что за условие, какое действие, и т.д. и т.п.

Чего бы ей не работать? Должна работать.

Заработало. Но что-то я не врублюсь как в этом

LButton::
IfWinActive, nettakogo
    {
    SoundBeep
    }
else
    {
    GetKeyState, state, LButton, P
    if (state = "D")
        MsgBox, 1
    }
return

правильно организовать проверку  зажатия/отпускания   в точный момент времени для того чтобы перетаскивание работало, так как обычно.

Условия - это проверка окна под мышью на "то или нет", потом проверка места клика в окне "там или не там". Даже не знал, что хоткей можно расположить внутри проверки.    
   Да,  по идее можно повесить на таймер с периодом 1 мс все эти проверки, а потом ловить нажатия уже при соблюдённых условиях. 

#if WinActive("то или не то") && ТеИлиНеТеКоординаты()
    Rbutton::
        действия
        return
#if

Ссылку на справку дать?

IsInTitle(winTitle := "")
{
    CoordMode, Mouse
    MouseGetPos, x, y, hwnd
    if WinExist(winTitle " ahk_id" hWnd)
        SendMessage 0x84,, % x | (y << 16)
    return ErrorLevel = 2
}

IsPointerInRegion(winTitle, x0, y0, x1, y1)
{
    CoordMode, Mouse, Client
    MouseGetPos, x, y, hwnd
    if WinExist(winTitle " ahk_id" hWnd)
        return x > x0 && x < x1 && y > y0 && y < y1
}

#if IsInTitle("ahk_class Notepad")
    Rbutton::MsgBox Правый клик в заголовке
#if IsPointerInRegion("ahk_class Notepad", 10, 10, 100, 100)
    Rbutton::MsgBox Правый клик в квадрате 90х90 левый верхний угол квадрата в точке 10 10
#if

Разговор про контекстно-зависимые горячие клавиши был не один десяток раз, напрасно не пытаетесь понять.

Обновите ahk до актуальной версии, сохраняйте скрипты в utf-8 c bom, мойте руки перед едой.

Если UTF, то BOM. Акцент — использование BOM.

Лично для меня, основная «фича» ahk_l — возможность сохранять юникод символы в теле скрипта.
ANSI кодировка скриптов по умолчанию — вредное изменение.

Уважаемые знатоки AHK, файл бы сохранён в UTF-8, правда я не не знаю в BOM или не в BOM, потому что я тут ни бум-бум, но я убрал кирилицу, а легче не стало.
Просвятите, пожалуйста, в чём тут дело?

Спасибо, нашёл главный совет.

#if даст отрицательный результат, если test() вернёт пустое значение, пустую строку либо нуль.

«Вот это» возвращает true или false.

Если фукнция даёт уже готовый ответ "true (1), либо false (0)", то зачем здесь

#if IsInTitle("ahk_class Notepad")
   ...
#if IsPointerInRegion("ahk_class Notepad", 10, 10, 100, 100)

ещё какие-то значения вставляются?

Зачем тут тот же "ahk_class Notepad"?

Вроде всё явно, но понять ничего не могу.

Пробую написать конструкцию, которая определит нахождение в имени окна определённого слова и определённого текста. Уже ушел от функции с двумя аргументами. Соединил всё в одно значение. И всё равно не понимаю, что где вводить, что запрашивать и чему присваивать.

SetTitleMatchMode, 2

if_nad_oknom_s_texstom(okno_i_text := "") 
    {
    CoordMode, Mouse, Screen
                 MouseGetPos, x, y, hwnd_okna
    WinGetTitle, name_okna, ahk_id %hwnd_okna%
    WinGetText, text_okna, ahk_id %hwnd_okna%
    
    IfInString, name_okna, Блокнот
        IfInString, text_okna, Pr
            argument := 1

    return argument
    }


#if if_nad_oknom_s_texstom(argument)
    ^k:: MsgBox Yes
#if

Что я только не переставлял и не вносил - срабатывает или во всех окнах или ни в каких.

Помогите, пожалуйста откорректировать.  Тестовое окно: Блокнот со словом Privet