VBS + Google Docs

А в чём сложность ? На чём остановились ? Дошёл до второго этапа - Получение списка листов. Дальше по аналогии вроде бы просто.

Option Explicit

Dim oHttpRequest
Set oHttpRequest = CreateObject("MSXML2.XMLHTTP")

Main()

Sub Main()
    Dim SID, LSID, Auth
    
    ClientLogin "user@gmail.com", "pass", "wise", SID, LSID, Auth
    
    GetSpreadSheetsList Auth
    
    MsgBox "Data saved to C:\DATA.xml"
End Sub

Sub ClientLogin(ByVal Email, ByVal Passwd, ByVal service, ByRef SID, ByRef LSID, 

ByRef Auth)
    Dim aTextLines
    Dim sTextLine
    Dim aParams
    Dim sValue
    With oHttpRequest
        .open "POST", "https://www.google.com/accounts/ClientLogin", False
        .setRequestHeader "Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded"
        .send "Email=" & Email & "&Passwd=" & Passwd & "&service=" & service & 

"&source=Gulp-CalGulp-1.05"
        if .status <> 200 Then Err.Raise vbObjectError + 1, "ClientLogin", "Server 

response status " & .status & " " & .statusText 
        aTextLines = Split(.responseText,vbLf)
    End With
    For Each sTextLine in aTextLines
        aParams = Split(sTextLine,"=",2)
        If Ubound(aParams) = 1 Then
            sValue = Trim(aParams(1))
            Select Case Trim(aParams(0))
            Case "SID"
                SID = sValue
            Case "LSID"
                LSID = sValue
            Case "Auth"
                Auth = sValue
            End Select
        End if
    Next
End Sub

Sub GetSpreadSheetsList(ByVal Auth)
    Dim oXmlParser
    Set oXmlParser = CreateObject("MSXML2.DOMDocument")
    With oHttpRequest
        .open 

"GET","https://spreadsheets.google.com/feeds/spreadsheets/private/full", False
        .setRequestHeader "Content-Type","application/atom+xml"
        .setRequestHeader "Authorization", "GoogleLogin auth=" & Auth
        .send
        oXmlParser.Load .responseBody
    End With
    oXmlParser.save "C:\DATA.xml"
End Sub

MikeSh, думаю есть 3 пути.
1) Связаться с автором примера http://danila.org.ua/about/
2) Самому заняться исследованием запросов, которые отправляет сервис docs.google.com. Для удобства можно использовать мониторинг запросов встроенный во все современные браузеры.
3) Почитать документацию https://developers.google.com/google-apps/spreadsheets/

P.S По последней ссылке, где примеры кода на NET, рекомендую нажать справа наверху вкладку Protocol, тогда можно увидеть отправляемые POST данные и примеры ответа сервера.

Google API в Вашем случае на мой взгляд перебор. Достаточно несколько строчек Google Apps Script с использованием Spreadsheet Service.
Пример:
- создаем скрипт, пишем код функции doGet - имя функции важно:

function doGet(e) {  
  if (!e.parameters.name) return; //  в запросе отсутствует параметр name
  var sheetId = '1aqFA8ylaZpgqBBObXSxQNUDPBXIzCzbFy3FYs8mXE_o', // id вашей таблицы
      ss = SpreadsheetApp.openById(sheetId); // таблица
  if (ss.getSheetByName(e.parameters.name)) return;// лист с таким именем существует
  // создаем лист и в ячейку A1 вставляем 'Hello!'
  ss.insertSheet(e.parameters.name).getRange(1, 1).setValue('Hello!');
}

- разворачиваем в качестве веб-приложения, после чего отправляем в адрес развернутого скрипта запросы из чего Вам удобнее - WSH, powershell и т.п.
Если тема Google Apps Script заинтересовала - у меня на блоге есть несколько полезных постов по теме. Удачи.

1) можно Инструменты - Редактор скриптов - тогда скрипт будет "встроен" в таблицу, можно создать отдельно: Диск - Создать - Скрипт, если в первый раз - нужно подключить: Диск - Создать - Подключить другие приложения - в поисковой строке пишем Google Apps Script

2) не понял вопрос, выше ссылку давал - посмотрите - там несколько несложных примеров запросов есть

3) для того, чтобы развернуть скрипт в качестве веб-приложения, в редакторе скриптов:
- Файл - Версии - Сохранить новую версию
- Публикация - Развернуть как веб-приложение - Кто имеет доступ к приложению - Все, включая анонимных пользователей
Таким образом скрипт видят все, для авторизации отправляем в запросе какой нибудь параметр типа password, в скрипте проверяем, если валидация не прокатила - досвидос. Это самый простой вариант.

Можно авторизоваться с помощью OAuth 2.0: получать токен авторизации на клиенте, к примеру с помощью Javascript Client Library, отправлять его в запросе, а на сервере (в скрипте) валидировать токен отправляя запрос в адрес соответствующего API, но это больше подойдет для браузерных приложений.

Можно сделать: Кто имеет доступ к приложению - Только я, в таком случае прежде чем отправлять запрос нужно авторизоваться с помощью аккаунта Google.
На VBS я такую авторизацию не делал, приходилось на powershell, если интересно могу показать код.
Но по моему опыту первого варианта в большинстве случаев достаточно, с авторизацией с помощью аккаунта Google - 
если домен Google, клинические политики безопасности и пр.

Пожалуйста.

Код в Вашу таблицу положил. Дальше:
- Открываем таблицу - Инструменты - Редактор скриптов
- Нажимаем кнопку "Выполнить" (необходимо сделать один раз для авторизации) - Требуется авотризация - Продолжить - Принять - Не обращаем внимания на ошибку
- Файл - Версии - Сохранить новую версию - ОК
- Публикация - Развернуть как веб-приложение - Кто имеет доступ к приложению - Все, включая анонимных пользователей - Развернуть
- Копируем Текущий URL веб-приложения - Вставляем в адресную строку браузера, добавляем параметр: ?name=june
Получится типа: https://script.google.com/macros/s/AKfycbx6_Cnq8KN4eh3PFMNLxJExasVKyFkNJ6wab6xHjhIxWVUFAgk/exec?name=june

Код:

function doGet(e) {  
  if (!e.parameters.name) { //  в запросе отсутствует параметр name
    return ContentService.createTextOutput(JSON.stringify({result: 'wrong params'})).setMimeType(ContentService.MimeType.JSON);
  }
  var sheetId = '1GtWcQorfBtpa0AZRUkAHdlj2OD0XJLlAJeiyDOSc1RQ', // id вашей таблицы
      ss = SpreadsheetApp.openById(sheetId); // таблица
  
  if (ss.getSheetByName(e.parameters.name)) { // лист с таким именем существует
    return ContentService.createTextOutput(JSON.stringify({result: 'sheet exists'})).setMimeType(ContentService.MimeType.JSON);
  }
  
  // создаем лист и в ячейку A1 вставляем 'Hello!'
  ss.insertSheet(String(e.parameters.name)).getRange(1, 1).setValue('Hello!');
  return ContentService.createTextOutput(JSON.stringify({result: 'ok'})).setMimeType(ContentService.MimeType.JSON);
}

Так как скрипт в таблице создал я, не уверен, что вы увидите код, если нет - откройте редактор скриптов, скопируйте код отсюда, дальше по инструкции.