Оповещение при появлении определенного текста в чате

Подскажите пожалуйста как решить проблему.
В браузерной игре есть мини чат внизу страницы. Как включить звуковое оповещение при появлении определенного текста в чате? Оповещение должно работать даже если я нахожусь на другой вкладке.
Вот так выглядит страница http://pixs.ru/showimage/Bezimyanni_6301812_20808071.jpg

Я так понимаю, что чат находиться в неком фрейме и текст надо искать попиксельно?