AHK v2: Клиент Google Translate

Да, не любит переносы строк посреди предложения. Подумаю, как исправить.

Отлично. Как вам можно задонатить?

Спасибо за донат!

Версия 1.2.1

Новое:

• Транскрипция (Options → Show Romanization, по умолчанию выключено). Для текста, написанного не латиницей, под полем показывается его латинская транскрипция: пиньинь, ромадзи, транслитерация кириллицы. Полоса набрана шрифтом того же размера, что и поле; длинная транскрипция прокручивается, полностью она видна при наведении указателя.

• Переключение раскладки (Options → Switch Keyboard Layout, по умолчанию включено). При переходе в текстовое поле раскладка клавиатуры переключается на язык этого поля, если такая раскладка установлена, а в списках языков — на родной язык. Если в Windows одна раскладка для всех окон, при уходе из окна переводчика возвращается прежняя.

• Ctrl+Tab в окне переводчика меняет местами исходный и целевой языки. Если исходный язык определяется автоматически, появится подсказка, что менять нечего.

• Переключаемые настройки собраны в подменю Options меню в трее; Windowless Mode остался в самом меню.

• При первом запуске программа всегда предлагает подтвердить пару языков; родным предлагается язык интерфейса Windows.

Исправления:

• При масштабе экрана больше 100% кнопка смены языков совпадает по высоте со списком языков, а подписи стоят на одном уровне с текстом списка.

• Окно меньше мигает при изменении размера и перетаскивании границы между полями и не мигает при отпускании мыши.

При первом запуске после обновления программа один раз переводит новые тексты интерфейса, поэтому ненадолго может появиться окно загрузки.